REFINING MACHINE TEXT OBTAINING A NATURAL FEEL